Παραδοσιακή ποιήση / Νεωτερική ποιήση (Συγκριτικός πίνακας)

Συγκριτικός πίνακας χαρακτηριστικών παραδοσιακής και νεωτερική ποίησης

Παραδοσιακή ποίηση	Νεωτερική  ποίηση
Έμμετρος στίχος Ποιητικό λεξιλόγιο  Στίξη κανονική  Διατήρηση των κοινών νοημάτων  των λέξεων  Λογική ανάπτυξη του θέματος  Έλλογη νοηματική αλληλουχία  Τίτλος προϊδεαστικός, δηλωτικός του περιεχομένου  Λυρισμός	Ελεύθερος στίχος  Καθημερινό λεξιλόγιο  Ακανόνιστη στίξη  Πολυσημία, νέα νοηματική φόρτιση λέξεων- πρωτότυπη χρήση συμβόλων  Υποδήλωση ή απόκρυψη του θεματικού κέντρου  Δυσνόητη ποίηση-άλογο στοιχείο  Τίτλος προβληματικός, νοηματικά ανενεργός  Δραματικότητα